Sitaatin saa ottaa omaa esitystä havainnollistamaan. Sitaatin laajuus on juuri havainnollistamisen edellyttämä laajuus, ei enempää. Ja selvästi sitaatin nähdään olevan vain osa teosta, ei koko teos. Tästä syystä kuvasta tai visuaalisesta teoksesta on lähes mahdotonta ottaa sitaattia – eli pientä osaa, joka kuitenkin olisi jollain tavalla omaa esitystä havainnollistava.